Translation & Poetry

Translation (French to english)

Michel Butor, “Kinship in The Bear by William Faulkner,” The Faulkner Journal (forthcoming 2024).

Vinciane Despret, “Tinnitus Inquiry” in Tomás Saraceno: Particular Matter(s), ed. Emma Enderby (The Shed/König, 2022).

Two sections from Marcel Schwob’s Mimes, Asymptote blog, June 25, 2014.

Charles de Saint-Évremond, “Sur les plaisirs,” Philosophical Forum 42.4 (2011): 432 – 36.

Poetry

“-Tell me about seeing the smoke from the building” in the Poetry Project’s Footnotes, June 2024.

“Scientific American” in the Equalizer: Third Series, 2018.

“Dallas” in Prelude 3, in print and online, 2017.

Four poems from the series “Botanic Garden” published in Flag + Void 9, 2017.

“What emojis choose for this” in Prelude online, April 2017.

Other poems have appeared in N/A Lit Journal, esque’s “REVOLUTIONesque” issue, Telephone: An International Arts Experiment, and La Petite Zine (issue 21).